-
1 agire con cautela
гл. -
2 cautela
cautèla f осторожность, осмотрительность a maggior cautela -- для большей уверенности agire con cautela -- действовать осторожно prendere tutte le cautele -- принять все меры предосторожности -
3 cautela
cautèla f́ осторожность, осмотрительность a maggior cautela — для большей уверенности agire con cautela — действовать осторожно prendere tutte le cautele — принять все меры предосторожности -
4 cautela
fосторожность, осмотрительностьagire con cautela — действовать осторожноprendere tutte le cautele — принять все меры предосторожностиSyn:Ant: -
5 cautela
ж.1) осторожность, осмотрительность* * *сущ.общ. осмотрительность, осторожность -
6 cautela
f. (prudenza)осторожность; (circospezione) осмотрительность; (precauzione) предосторожность -
7 опаска
-
8 благоразумно
нар.вести себя благоразумно — comportarsi assennatamente -
9 осмотрительно
нар.con accortezza / circospezione / cautela / prudenzaдействовать осмотрительно — muoversi / agire con accortezza / cautela -
10 оглядываться
несов.1) см. оглядеться, оглянутьсяоглядываться на начальство — agire solo su comando dei dirigenti -
11 осторожность
ж.prudenza, cautela, precauzione; circospezione ( осмотрительность)соблюдать осторожность — agire con prudenza / cautela -
12 оглядка
ж. разг.
См. также в других словарях:
cautela — /kau tɛla/ s.f. [dal lat. cautela ]. 1. [l essere cauto: agire con c. ] ▶◀ accortezza, attenzione, avvedutezza, circospezione, discernimento, oculatezza, ponderazione, previdenza, prudenza. ↑ diffidenza, sospetto. ◀▶ avventatezza, imprudenza,… … Enciclopedia Italiana
cautela — cau·tè·la s.f. CO 1. l essere cauto; circospezione, prudenza: agire, procedere con cautela Sinonimi: accortezza, avvertenza, cura, prudenza. Contrari: avventatezza, imprudenza, sconsideratezza, sventatezza. 2. precauzione: garantirsi con tutte le … Dizionario italiano
cauto — {{hw}}{{cauto}}{{/hw}}agg. Che agisce con cautela | Andar –c, agire con circospezione | Che mostra cautela; SIN. Accorto, circospetto, prudente; CONTR. Incauto … Enciclopedia di italiano
previdenza — s. f. 1. prudenza, lungimiranza, preveggenza □ accortezza, avvedutezza, cautela, riflessione, precauzione, circospezione CONTR. imprevidenza, sconsideratezza, avventatezza, imprudenza, incoscienza 2. pensione, mutua, assistenza, contributo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
piede — s. m. 1. estremità (inferiore) 2. (di animale) zampa, zoccolo, artiglio 3. (di mobile, di lampadario, ecc.) base, basamento, sostegno, piedistallo, parte inferiore, pianta CONTR. testa, testata, parte superiore, cima, cocuzzolo 4. (di albero, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diplomazia — /diploma tsia/ s.f. [dal fr. diplomatie, der. di diplome diploma ]. 1. (polit.) [complesso degli organi per mezzo dei quali uno stato mantiene i rapporti internazionali con gli altri stati] ▶◀ corpo diplomatico. 2. (fig.) [l essere abile nella… … Enciclopedia Italiana
precauzione — {{hw}}{{precauzione}}{{/hw}}s. f. 1 Cautela, circospezione: agire con –p. 2 Misura, provvedimento atto a evitare possibili danni, effetti negativi e sim.: prendere le dovute precauzioni … Enciclopedia di italiano
prudenza — {{hw}}{{prudenza}}{{/hw}}s. f. 1 Ponderazione, equilibrio, misura nel parlare o nell agire. 2 Nella teologia cattolica, prima delle quattro virtù cardinali. 3 Atteggiamento di chi sa evitare inutili rischi agendo con cautela e assennatezza; SIN.… … Enciclopedia di italiano
prudenza — /pru dɛntsa/ s.f. [dal lat. prudentia, der. di prudens entis prudente ]. [atteggiamento di chi, intuendo la presenza d un pericolo o prevedendo le conseguenze dei suoi atti, si comporta in modo da non correre inutili rischi: agire con p. ]… … Enciclopedia Italiana
prudenza — s. f. 1. previdenza, accortezza, avvedutezza, oculatezza, senno, saggezza, buonsenso, lungimiranza, saviezza, assennatezza, giudizio, maturità, misura, moderazione, ragionevolezza, ponderatezza, posatezza, sale (fig.), riflessione □ circospezione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
precauzione — pre·cau·zió·ne s.f. AU 1. circospezione, prudenza nell agire per evitare un danno o un pericolo: procedere con precauzione Sinonimi: cautela. 2. misura, provvedimento attuato a scopo cautelativo: sono inutili precauzioni; con mille precauzioni:… … Dizionario italiano